Translation of "potenza degli" in English

Translations:

potency of

How to use "potenza degli" in sentences:

Sapendo che «quanto più cresce la potenza degli uomini tanto più si estende e si allarga la loro responsabilità personale e collettiva[12], vi esorto [perciò] a lavorare perché l’Europa riscopra la sua anima buona.
Knowing that “the more the power of men and women increases, the greater is the personal and collective responsibility”, [12] I encourage you to work to make Europe rediscover the best of itself.
Aumentare la potenza degli scudi anteriori.
Increase power to the forward shields.
Allarme rosso. Aumenti la potenza degli scudi.
Tuvok, increase power to the shields.
Non lo capisco perfettamente. Me se ho capito quello che sta pensando, saremmo in grado di aumentare la potenza degli scudi di un fattore 10.
I'd be lying if I said I understood it completely, but if she's thinking what I think she's thinking, we should increase power to the shields by... a factor of ten.
Ci permetterebbe di avere... piena potenza degli scudi per qualche ora che si rivelerebbe abbastanza pratico nel caso di un attacco dei Wraith.
It's enough to give us the shield at full power for a few hours, which would be handy if the Wraith were to attack.
Tutti conosceranno la potenza degli Ori.
All will learn the power of the Ori.
Fra tre giorni, durante una grande celebrazione, ogni priore attiverà una nave per dimostrare la potenza degli Ori.
Three days from now, in a grand celebration, each Prior will activate a ship in a show of the Ori's power.
Cio' nonostante, l'intensita' dell'uragano e' collegata alla temperatura della superficie del mare e quindi l'accresciuta potenza degli uragani e' associabile al riscaldamento globale.
But nevertheless the intensity of hurricanes is related to surface sea temperature, so increased intensity of hurricane is associated with global warming.
Portate il vostro sistema a un livello superiore, scatenando tutta la potenza degli alimentatori di nuova generazione EVGA SuperNOVA 850/750 G2.
Take your system to the next level and power up with the EVGA SuperNOVA 1000! Platinum Gold
Scatena la potenza degli eroi di Fire Emblem come mai prima d'ora!
YouTube Unleash the power of Fire Emblem heroes like never before!
Secondo Hobson, due ordini di circostanze indebolivano la potenza degli imperi antichi: 1) il «parassitismo economico e 2) il reclutamento degli eserciti tra le popolazioni soggette.
Two sets of circumstances, in this writer’s opinion, have weakened the old empires: (1) “economic parasitism”, and (2) the formation of armies recruited from subject peoples.
Effetto del livello di potenza degli ultrasuoni sulla resa del colore
Effect of ultrasonic power level on the color yield
I mezzi e gli integratori alimentari per migliorare la potenza degli uomini hanno conquistato il mercato e sono molto popolari.
Means and dietary supplements to improve the potency of men have conquered the market and are very popular.
Potenza degli impianti idroelettrici in Italia
Power of hydroelectric plants in Italy
Guarda il mondo attraverso il mirino ottico e prova la potenza degli obiettivi intercambiabili
See the world through the optical viewfinder and experience the power of interchangeable lenses
Equipaggiando la SonoStation individualmente con la potenza degli ultrasuoni adattata alle vostre esigenze di processo, si garantisce un'impostazione ottimale!
By equipping the SonoStation individually with the ultrasonic power adjusted to your process requirements ensures that you get the optimum setup!
Mai sottovalutare la potenza degli handicappati.
Never underestimate the powers of the handicapped.
Il nostro portale online Fronius Solar.web consente il monitoraggio completo e il comando agevole della potenza degli impianti fotovoltaici.
Fronius Solar.web impresses with its user-friendliness and wide range of analysis options.
Ma ho sempre creduto nella potenza degli amuleti, sin da quando ero un bambino.
But I have always believed in the powerful money amulets since I was a little child.
Capisco che la potenza degli uragani si sia quasi raddoppiata durante gli scorsi 30 anni.
I understand that the power of hurricanes has almost doubled in the past 30 years.
Puoi aumentare la potenza degli scudi?
Can you boost power to the shields?
La potenza degli scudi e' limitata dall'uso delle armi.
Shield power is being drained by the weapons.
Con tutta la potenza degli scudi, concentrata in direzione della pulsar, i motori hanno protezione a sufficienza per fare un salto nell'iperspazio.
With all the shield strength Concentrated in the direction of the pulsar, The engines are protected enough to generate an ftl jump.
Questo mette la potenza degli ultrasuoni direttamente all'interfaccia tra l'elettrodo ad ultrasuoni e il liquido.
This puts the power of ultrasound directly at the interface between ultrasonic electrode and liquid.
Questo mette la potenza degli ultrasuoni direttamente nell'industria per preparare sospensioni colloidali omogenee come emulsioni e dispersioni con dimensioni di goccioline o particelle nel campo submicronico e nanometrico.
Ultrasonic dismembrators are commonly used in the laboratory, bench-top and industry to prepare homogeneous colloidal suspensions such as emulsions and dispersions with droplet or particle sizes in the submicron- and nano-range.
Il documento principale, che deve essere orientato, calcolando il numero e la potenza degli elettrodomestici nell'appartamento - SNiP 23-05-95.
The main document, which must be oriented, calculating the number and power of appliances in the apartment - SNiP 23-05-95.
La potenza degli ultrasuoni è ben nota per i suoi effetti di fresatura e dispersione intensi e controllabili con precisione.
Power ultrasound is well known for its intense and precisely controllable milling and dispersing effects.
Un altro vantaggio che ha un supplemento dietetico perla potenza degli uomini, - il numero minimo di effetti collaterali.
Another advantage that has a dietary supplements forthe potency of men, - the minimum number of side effects.
L'Atomic Vantage X 80 CTI fa parte della nostra nuova serie di sci leggeri caratterizzata dal mix perfetto tra la potenza degli sci da pista e l'agilità di quelli all-mountain.
AACP00050 The Atomic Vantage X 80 CTI is part of our new lightweight system ski series with the perfect blend of piste power and all-mountain agility.
La potenza degli antiossidanti negli alimenti è misurata come valore ORAC (Oxygen Radical Absobance Capacity).
The antioxidants‘ potency in food is measured as ORAC value (Oxygen Radical Absobance Capacity).
Non avete visto la potenza degli altri?
Didn't you see the power of others?
Poiché le applicazioni ad ultrasuoni possono essere scalate in linea retta, la capacità di elaborazione aumenta con la potenza degli ultrasuoni.
As ultrasonic applications can be scaled up on a straight-line basis, the processing capacity increases with the ultrasonic power.
L'effetto della cavitazione generata dalla potenza degli ultrasuoni rimuove i residui di lubrificazione come olio o grasso, saponi, saponi, stearati o polvere.
The effect of the cavitation generated by the ultrasonic power removes lubrication residues like oil or grease, soaps, stearates or dust.
★ Scatena la potenza degli elfi con nuove torri e le truppe!
★ Unleash the power of the elves with brand new towers and troops!
Motore a combustione magico della potenza degli incantesimiMantello maggioreVentaglio della profezia (3 giorni)Spallaccio dello spirito indomito
Magical Combustion Engine of WisdomGreater RingTurquoise Key FragmentEastern Zither of Kite's Plume (3 days)
L'Atomic Vantage X 77 C è un nuovo sci all-mountain che nasce dal mix perfetto tra la potenza degli sci da pista e l'agilità di quelli all-mountain.
The Atomic Vantage X 77 C is a new lightweight all-mountain system ski with a fantastic blend of piste power and all-mountain agility – spot on for frequent piste and occasional side-piste skiing.
I cambiamenti osservati vengono intensificati aumentando la potenza degli ultrasuoni e la durata della sonificazione.
The observed changes are intensified by increasing ultrasound power and sonification duration.
Grazie alla potenza degli apparecchi acustici Phonak Naída™ B abbinata alla tecnologia dei microfoni Roger™, potrai capire di più indipendentemente dalla situazione d'ascolto.
Thanks to the power of the Phonak Naída™ B hearing aids, combined with Roger™ microphone technology, you can understand more, regardless of the listening situation.
L'effetto dell'aumento della potenza degli ultrasuoni da 0 a 50W ha dimostrato che era possibile ridurre la dimensione delle particelle prima del trattamento termico.
The effect of increasing the ultrasound power from 0 to 50W showed that it was possible to decrease the particle size prior to thermal treatment.
La potenza degli Stati Uniti si trova sia nella loro valuta, che impongono al resto del mondo attraverso il controllo del mercato del petrolio, sia nel loro esercito.
The power of the United States resides both in its currency, which they impose on the rest of the world through the control of the oil market, and on its army.
Perché la potenza degli uomini è ridotta dopo 50 anni?
Why is the potency in men reduced after 50 years?
La potenza degli ultrasuoni è regolabile e può quindi essere adattata per la produzione di particolari prodotti che richiedono specifici requisiti di emulsificazione.
The ultrasonic power is adjustable and can be adapted to particular products and emulsification requirements.
I credenti ordinari conducono una vita religiosa monotona, ma le persone possedute da demoni usano la potenza degli spiriti malvagi e pare che conducano vite religiose appassionate.
Ordinary believers lead a humdrum religious life, but demon-possessed people use the power of evil spirits and seemingly lead passionate religious lives.
Questo isolatore non riduce la potenza degli ultrasuoni.
This isolator does not reduce the ultrasonic power.
1.1539359092712s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?